阅读历史 | 找书

橘子不是唯一的水果出埃及

珍妮特·温特森 / 著
 加书签  朗读 滚屏

“为什么去学校?”的那晚,

海量小说,机中文】

“因为,如果去,监狱。”拿起把刀。“几片?”

“两片,”回答,“那里面有什么?”

“罐头牛,知足吧。”

“可是,就算监狱也会。圣保罗就老是监狱。”

,”(实了切,所以到盘子里的牛只能渗几滴可怜的“可邻居们。把它吃了,保持安静。”

把餐盘推到。看去很恶心。

们为什么点薯条?”

“因为没时间给薯条。泡,,还有那么多恳请祷告的请理。况且,也没土豆。”

起居室,想找点事听见在厨开了收音机。

“接,”有个声音响起,“是关于蜗牛的家生活的节目。”

尖声喊。

听见没?”把脑袋探门,质疑,“蜗牛的家生活,这就是圣经所言的‘可憎之’,就好比在说们是从猴子的。”

多想了雨连的周三晚,蜗牛先生和蜗牛太太待在家;蜗牛先生静静地打盹,蜗牛太太在读本关于问题小孩的书。“ 医生,非常忧心。太安静了,肯从的壳里钻。 ”

是啦,,”应了声,“是那么回事。”

没有听说。又回了厨能听到在收音机的静电噪音中喃喃自语,摆旋钮,寻找全务频跟在面。“世是有魔鬼,可这个家里没有。”说,同时凝视着悬在炉灶的天主圣像。那是幅九英寸见方的彩画,斯普拉特牧师专为画的,就在的荣光布团去维冈和非洲之

这幅画《天主喂》,把它挂在炉灶方是因为部分时间都在那里,忙着为广信徒各种食。画已经显旧了,天主的还有小块凝结的蛋黄渍迹,但敢剥掉它,生怕颜料也会跟着掉

受够了,”说,“走开。”

又把厨门关了,还关掉了收音机。听见在哼唱《天主荣耀被赞美》。

“行,就这样呗。”心里说。

确实如此。

第二天早忙极了。拽起喊已经七点半了,还说宿没,说饭都没吃就去班了。槽里倒了的开

为什么?”

必须和起起三个小时有什么用?”

往开里兑了些凉

“那本该早点的。”好心提议,手忙地脱掉。这件是位老的,领小得和袖似的,总得生拉拽,所以的两只耳朵老是。有次,因为巴腺发炎聋了三个月:没注意到。

有天晚躺在,思忖天主的荣耀,冷丁想到件事:得太安静了。像平那样去堂,同以样放声唱,但好像除之外没吭声,而且已经有阵子了。

猜想,准是因喜而灵窍了,而在会里,这种事稀奇,发现也得了同样的结论。玫问起为什么理会别就是这么说的:“这是主的意愿。”

“主有什么意愿?”玫太明

“用神秘的方式显能。”说完,趾气扬地走到头去了。

于是,在浑然知的外盛传迈入喜之境,谁都该和说话。

“为什么会觉得发生了这种事呢?”怀特太太很想

“噢,惊小怪,七岁,懂的。”玫,制造某种效果,再接着说,“这是个神圣的数字,离奇的事总是逢七现,瞧瞧艾尔西·诺里斯就知了。”

艾尔西·诺里斯,可是堂里鼓舞心的名,也就是玫常提起的“证艾尔西”。每当牧师们举证说明帝的善行,艾尔西就会踮着:“听说说帝这周为的事吧。”

蛋,帝就打。

犯了次疝气,帝就把病带走了。

每天都祈祷两个小时;早七点次,晚七点次。

好是数字占卜,每次翻读《福音书》之必会掷骰子,任由数字指引

“第把掷章节数,第二把掷段落数。”这就是的格言。

,对于圣经中超六章节的篇目,是怎么理的。

的办法,”地回答,“帝也有。”

很喜欢,因为家有很多稀奇古怪的架风琴,就必须踩踏板。每次去,都弹奏《引路慈光》。弹键盘,踩踏板,因为有哮收藏外国钱币,把它们存在个有亚籽油味的玻璃箱里。说,这会让想起世的丈夫,曾代表兰开夏郡参加板赛。

们都‘强手斯坦’。”每次去看都免了说次。总记住自己对别什么。也总记果蛋糕放了多久。连五周都给块蛋糕。很幸运,因为也记说了什么,所以每周都用同样的借

。”说。

会为祈祷的。”说。

的是,还有幅“挪亚方舟”拼贴画。画的挪亚和挪亚去观望洪,与此同时,小挪亚正打算逮住只小兔子。但对说,最好的是那只可以拆的黑猩猩,用钢丝的;每次告辞会允许五分钟。会设计各种版本的节,但通常都是让它淹

礼拜,牧师告诉所有,圣灵充溢心。二十分钟的时间里,都在谈论,可个字都听见;只能坐在面看圣经,心想这真是本很的书。当然,这显得极其谦逊,信众越发坚信疑。

以为家都说话,而别以为是们说。可到了夜里,意识到什么都听见了,楼,写了张字条:“,世界非常安静。”

点点头,又去看的书了。书是早收到的,斯普拉特牧师寄给的。那是本描绘传生活的书,书名是《普天之皆知帝》。

无法引起的注意,只好拿了只橘子,回到必须自己想法子。

时,有竖笛和本乐谱,所以,靠在枕头,吹段苏格兰民谣《美好往昔》。

看得到手指在移,可是没有声音。

又试了段《褐小酒壶》。

没声音。

绝望的又敲打《老河》里的节奏段落。

没声音。

无计可施,必须等到天亮。

第二天,的时候已经决心告诉耳朵问题了。

可家里没

的早餐留在厨餐桌,附带张简短的字条。

的珍妮特,

们已去医院为贝蒂阿祈祷。碰就折。

的,。”

所以,可能妥当地好这天,最决定去散步。那次散步拯救了遇到了吹簧管并指挥姊唱团的裘波莉小姐。十分聪明。

“但够圣洁。”怀特太太曾说。裘波莉小姐肯定对说了“好”,也肯定没理跟随“拯救灵响乐团”去中部巡演了,所以已经很久没有去堂,因而被传圣灵附并理应沉默的事。站在——吹簧管也用着那么呀——而的眉毛都挤到额头去了。拉住的手,带了邮局。然拿起支公用笔,在张《童津贴领取表》的背

的裘波莉小姐,

什么都听见。”

惊恐地瞪着,也抓纸笔开始写:

是怎么搞的?为什么休息?”

写到这里,《童津贴领取表》已经没了,再拿张《急事件联系表》。

的裘波莉小姐,”

在医院陪贝蒂阿昨晚卧了。”

裘波莉小姐对着字条目瞪呆。瞪了那么久,都开始考虑回家了。接着,把抓住的手,由分说地拉去医院。到了医院,和别的姊们正围绕在贝蒂阿的病旁唱着颂歌。看到们,似乎有点惊讶,但没有起。裘波莉小姐拍拍的胳膊肘,又把老遍,、挤眉毛之类的。只是摇头,摇。最,裘波莉小姐喊起,声音那么响,连都听到了。“这孩子是圣灵附,”,“聋了。”

医院里的每个都转头打量的脸都了,只能盯着贝蒂阿罐发呆。最糟糕的事莫周围发生了什么。随,有个医生了,冒三丈,又和裘波莉小姐互相挥舞手臂。姊友们都回头,再次凝视唱乐谱,好像什么事也没发生。

医生和裘波莉小姐把带去间冷冰冰的小屋子,里面摆放着各种仪器,然。医生用手指拍打各个部位,还摇晃着脑袋。

那时候,真的好安静

了,似乎搞清了状况。填了张表格,又给写了张字条。

的珍妮特,

没什么毛病,只是有点聋。为什么早点告诉呢?趟家,把。”

什么呀?为什么把独自留在这里?开始哭。好像吓了,赶忙从手袋里只橘子塞给剥开橘子以安自己,眼看镇定换了眼神,又都走开了。

生以总以为世界是以简单明了的规则运行的,就像们小镇会的放版。现在却发现会本的。这是个问题,但准备为之耗很多年的问题。当时的问题则很简单:究竟会怎样?维多利亚医院又又吓甚至无法好好唱歌,因为见自己在唱什么。除了几张牙医广告和本X光机器的使用手册,就没别的可读了。试图用橘子座小冰屋,可橘子老往掉,就算乖乖竖起了,又找到别的东西扮演斯基,于是编了个“斯基被吃掉”的故事,而这让显得更凄惨。扮家家总免了这样,扮着扮着就当真了。

好歹是回了,有个护士帮,再带们俩去了童病。那地方太可怕了。墙是淡,所有窗帘都有小。当然是真的小,而是毛茸茸的小东西着彩想到了刚刚被自己编凄惨故事里的海象。它很恶,吃了斯基;但它起码比这些强。护士已经把的“小冰屋”扔了垃圾桶。

没别的事可,只能静静地躺着,凝神思索自己的命运。几小时又回了,带的圣经、圣经联协会书,还有块橡泥,但橡泥被护士收走了。气得扮鬼脸,就在卡片:“好,可能咽。”看了看,也写了句:“是想吃它,它。再说了,橡泥没有毒,背的说明书写着呢。”还朝扬了扬包装盒。皱着眉,摇摇头。转向援,可正忙着龙飞凤舞地给信。护士开始整理铺,把冒犯的橡泥揣了兜里。了,没什么能改的决定。

鼻子,闻到了消毒和土豆泥的味戳了戳,把信搁在头柜,又把袋橘子全倒罐旁的碗里。虚弱地笑笑,期待得到安,然而,拍拍的头,转走了。于是,又是了。想到了简·经历了那么多考验,却总是那么勇敢。但凡到悲伤,就会读《简·》给听;说,这本书让坚强。拿起的信,都是寻常的话:别担心,很多看望,鼓起勇气,还保证会加建造卫间,让怀特太太碍事。还说会再,就算,也会让丈夫。说的手术就在明天。读到这里,手中的信飘。明天!万了呢?如此年,如此途无量的想到了自己的葬礼,别的泪的黑脸布娃娃  和圣经陪葬。该写葬指示吗?能指望们注意到吗?通晓各种疾病和手术。医生曾告诫,像这样的状况应该到,可说时候还没到,而且,至少知自己往何去,本书里读到醉药的时淹还多。

“如果帝带,”因胆结石而入院时,曾对玫说,“就会明,那是因为还有工作让。”猫在被子,祈祷自己能被带回世。

手术当天的清早,护士们笑眯眯地又理了,还把碗里的橘子堆成座匀称的塔。两条毛浓密的手臂把整个,把绑在冰凉的推咯吱咯吱地响,推走的男速度太了。走廊,对开门,然在密实的方的两眼睛。个护士抓住的手,与此同时,另个把罩子扣在巴和鼻子气,看到整排随波跌落,再没浮起。然就什么都看到了。

“珍妮特,小果冻。”

 就知 !已经了,天使们在发果冻给吃。睁开眼睛,还指望会看到翅膀呢。

,吃点。”那个声音在鼓

是天使吗?”带着希冀问

“算是医生。但是个天使,护士小姐,是是?”

天使了脸。

听见了。”是特意对谁说的。

“吃果冻吧。”护士说。

是艾尔西发现住院了,并且看望很可能孤苦伶仃地挨周。得等到周末才能,因为在等电工检查铺设的管线。艾尔西每天都,讲笑话笑,还讲故事,这让觉好多了。说,故事能帮助理解世界。等觉好些了,承诺会些基础知识,以就能帮数字占卜了。油然而生,因为肯定同意。,占卜几乎算得了。

“甭担心,”艾尔西说,“占卜可管用啦。”

所以,开心,就们俩,筹划着等病好了些什么。

了,艾尔西?”很想知

记得‘战’,只能透这么多啦。”随就开始说怎么驾驶辆没有任何刹车装置的救护车。

那几天,勤的,但那是年里堂最忙的时节。们都在安排圣诞活能脱时就让通常都会捎封信和几只橘子。

“唯果。”总那么说。

果沙拉,果派,油杯  ,果潘趣酒。恶魔果,果,腐烂果,礼拜果。

橘子是唯果。的橘子了小垃圾桶,护士们去倒垃圾时都愿的。把橘子藏在枕头底,护士们责骂,还叹气。

艾尔西·诺里斯和每天都分吃只橘子,半。艾尔西没有牙,所以,再咀嚼。假装在吃牡蛎,把橘瓣倒喉咙。们会打量们,但在乎。

艾尔西读圣经也讲故事的时候,就找诗伴。把斯温伯恩  和烦事、威廉·布莱克的苦闷都讲给听。

“没听怪的话。”说。读给听《妖市集》,是个名克里斯蒂娜·罗塞蒂  的女写的,有个朋友的礼只罐子,罐子里有只腌制的耗子。

,在所有的诗中,艾尔西最W. B. 叶芝  。说,叶芝懂得数字的重,以及想象对世界有多的奇效。

样东西看起是这样,”告诉,“实际可能是那样的。”由想起自己的橘冰屋。

“如果件事想得够久,”解释,“很有可能,那件事就会真的发生。”拍拍脑袋,“都在脑子里呢。”

相信,如果为某件事祈祷够久,它就会成真。问艾尔西,这是码事。

帝在万事万之中,”若有所思地说,“所以,总是码事。”

[推荐作品] [章节报错] [查找相关作品]
目录
大家正在读
粗机中文 | 星期6 18:6

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。

Copyright © 2000-2025 All Rights Reserved.
[繁体中文]

联系支持:mail